Michaela Mandáková se narodila ve Velkém Meziříčí do katolické rodiny s lidoveckými ko­řeny. Po ukončení Gymnázia Čáslav vystudovala FVL UK v Praze. Po absolvování studií na­stoupila jako lékařka na neurologické oddělení Kolín a od roku 2007 pracuje jako privátní neurolog v Čáslavi a Kutné Hoře.
 
Do politiky vstoupila v roce 2010, kdy byla poprvé zvolena jako členka Zastupitelstva města Čáslav za sdružení Šance pro rodinu s podporou KDU. Od listopadu 2018 pracuje jako radní pro zdravotnictví a sociální věci za stejné sdružení. Zabývá se problematikou sociálního byd­lení, bydlení seniorů, podílela se na projektu rekonstrukce sociálního domu pro matky s dět­mi, za kterou město Čáslav získalo cenu Projekt roku 2021 z programu Výstavba pro obce. Je předsedkyní sociální komise a spolu se svými kolegy vypracovala systém přidělování bytů v DPS pro seniory, našla řešení s dopravou seniorů ve městě a ORP ve spolupráci s Kontem Bariéry v projektu Taxík Maxík, který už jezdí na území města druhý rok. Pomáhá při rozvoji Městské nemocnice Čáslav, Domova pro seniory a Pečovatelské služby Anima Čáslav, kde je členkou správní rady. Důležitá je pro ni práce v týmu podobně smýšlejících lidí.
 
Od podzimu 2020 pracuje jako místopředsedkyně Výboru pro zdravotnictví Středočeského kraje. Jako téma ji zde zajímá podpora mobilní hospicové péče na území kraje. V červnu 2022 se stala zastupitelkou Středočeského kraje. Má 2 děti a 2 vnoučata.