Marie Volmanová se narodila v roce 1940 v Praze - Královských Vinohradech, pokřtěná byla v kostele svaté Ludmily na náměstí Míru, k prvnímu svatému přijímání se připravila ve škole u sv. Anny. Po změně režimu, tedy komunistickém puči v roce 1948 vystřídala několik škol, a to podle chaotické reorganizace školství, kvůli rodičům, živnostníkům a také z důvodu sil­ného katolického akcentu celé rodiny. Biřmována byla v kostele sv. Václava v roce 1954 v Pra­ze 10. Absolvovala v roce 1958 Obchodní školu s maturitou pro pracující na náměstí Míru. Téměř celý aktivní pracovní život pracovala jako inspektorka prodejen s potravinami.
 
V roce 1980 vstoupila do Československé strany lidové. Od roku 1986 zastávala funkci ta­jemnice obvodní organizace ČSL na Praze 10 a byla zvolena za ČSL zastupitelkou na Praze 10. Po sametové revoluci v roce 1989 byla delegována do Městské části Praha 10 na pozici mís­tostarostky a měla ve své gesci školství, zdravotnictví, soc. věci, kulturu a sport. V následují­cím období velkých společenských změn vykonávala službu pro KDU-ČSL tam, kde bylo právě potřeba. Pracovala v kanceláři ministra obrany, na vyžádání pracovala pro bratra Josefa Luxe, byla také jednatelkou rodinného časopisu „Naše rodina“, byla přísedící soudce u trestního senátu na Praze 10 a je čestnou dárkyní krve. Stala se jednou ze zakládajících a prvních členek Sdružení žen KDU-ČSL, konkrétně v Pražské organizaci a byla také členkou CV SŽ KDU-ČSL. Od r. 2016 byla zvolena za Sdružení křesťanských seniorů do Pražské rady seniorů a v roce 2017 do Ústřední kontrolní a revizní komise Rady seniorů České republiky.
 
Má dvě děti, je babičkou čtyř vnoučat a osmkrát prababičkou.